北京英语水平考试问答
文章来源: | 文章作者: | 发布时间:2007-08-15

北京英语水平考试问答

Q&A of Beijing English Testing System

1、        什么是北京英语水平考试?

北京英语水平考试(Beijing English Testing System,简称BETS)由北京市民讲外语活动组委会、北京市人民政府外事办公室与英国剑桥大学考试委员会ESOL考试部共同推出,由北京教育考试院承办。该考试是北京市政府实现新北京、新奥运战略构想和推进北京市民讲外语活动的一项具体举措,旨在提高市民的外语学习和首都国际交往功能,营造良好语言环境,是面向全体北京市民的英语水平测试。

北京英语水平考试作为权威的英语水平测试,其测试标准符合国际语言测试标准。试题由英国剑桥大学考试委员会ESOL考试部及北京市民讲外语活动组委会顾问团共同研发,考试以听、说、读、写为核心,全面考查考生综合运用语言的能力。该考试能够真正使北京英语水平的测试标准与国际接轨,有助于北京塑造国际大都市的良好形象。

 

2、        北京英语水平考试的特点?

北京英语水平考试的特点:一、国际性、权威性、科学性。 测试系统整合国内外教育资源,中方专家团由国内知名语言教育专家组成,英方是世界著名教育测试机构英国剑桥大学考试委员会ESOL考试部。这样的组合既符合国际语言测试标准, 又兼顾北京城市及行业特色,是北京市政府批准的各行业统一的英语测试标准。二、适用性、实用性、综合性。北京英语水平考试考察听、说、读、写四项技能,内容全部取自真实生活和工作场景,考查的重点不是 知道什么,而是注重能做什么。三、开放性、普遍性、激励性。所有市民、各行业从业人员均可报考。北京英语水平考试采取国际语言测试标准,分为初、中、高三级,形成递进式英语测试体系。这种形式符合不同英语爱好者的水平,全面考查考生综合运用英语语言的能力。凡是取得北京英语水平考试证书的市民都将获得全市统一设计和制作的“I Can Speak English” 胸牌。

3、        哪些人可以参加北京英语水平考试?

北京英语水平考试面向广大市民、公务员、学生、企事业单位及各行业从业人员,凡有兴趣参加北京英语水平考试的人员不受年龄、职业、学历、性别、民族等限制均可报名考试。

 

4、       北京英语水平考试合格者将获得何种证书?

考试合格者可同时获得两张证书:一张是由北京市民讲外语活动组委会、北京市人民政府外事办公室和北京教育考试院共同颁发的北京英语水平考试等级证书;另外一张是由全球著名教育测试机构英国剑桥大学考试委员会ESOL考试部颁发的国际通用英语系列考试证书。各行业、各部门及各企事业单位可将此证书作为相应岗位上岗资格条件之一。该证书被众多外国企业及高等教育机构认可,并可作为出国学习、就业的英语水平证明。

     

 

5、        北京英语水平考试国际证书的认可情况?

BETS一级和二级与英国剑桥大学考试委员会ESOL考试部的KETKey English Test)以及PET (Preliminary English Test)相对应。全球60多个国家采用KET考试,80多个国家采用PET考试。KETPET考试受到广泛认可,其中:

n          希腊政府认可剑桥ESOL考试,并将其作为政府工作人员的英语水平标准,其中包括2004年雅典奥运会的工作人员。

n          捷克共和国将KETPET考试设为中级和高级公务员的语言水平标准

n          智利教育部要求所有在校学生小学毕业前的英语水平达到KET水平;中学毕业前的英语水平达到PET

n          意大利教育部也在国家教育中广泛采用剑桥ESOL考试。KETPET考试已被作为国家教学大纲的一部分

n          奥地利商会将KETPET考试作为其语言能力测试的标准,并在维也纳的普通高中推行KET考试。

n          KET考试已被列入英国国家教学大纲。

n          瑞士将PET考试作为职业类学校的毕业考试。考试成绩经常被作为学生的毕业成绩或作为特殊才能打印在毕业证书上。

n          在德国,PET考试由国家教育部认可,已在大部分地区的中学使用。

您可以登录:

http://www.cambridgeesol.org/support/rec.htm

查询最新认可信息。

您也可以登录:

http://www.cambridgeesol.org/recognition/index.php

查询学校和政府机构的认可情况。

BETS 三级与英国剑桥大学考试委员会ESOL考试部的FCEFirst Certificate in English)考试相对应。该级别要求考生的语言水平相当于雅思5-6.5分,即国外许多大学入学要求的英语水平。全世界61个国家400多所大学及教育机构认可FCE成绩,有些高校将FCE作为入学的英语水平标准, 也有些高校将FCE考试成绩作为国际英语教程的学分。具体大学认可名录可查询:

http://www.cambridgeesol.org/support/rec.htm

另外,全球目前有超过800多家国际知名公司认可FCE成绩。具体认可FCE成绩的公司名录可查询:

http://www.cambridgeesol.org/support/rec.htm

 

6、        北京英语水平考试共分几个级别?它与其它国际语言测试的对应关系是什么?

北京英语水平考试由低到高共分一级(BETS-1)、二级(BETS-2)、三级(BETS-3)三个级别,是具有国际标准的测试系统,与全球通行的国际语言考试,如雅思、博思等具有如下对应关系:

 

北京英语水平考试与其它国际语言测试标准的对应关系

 

国际语言测试项目

Beijing English Testing System

北京英语水平考试

Common European Framework

欧洲语言教学大纲级别

ALTE

/BULATS级别

BEC

商务英语

证书

BULATS博思职业外语测试分数

MSE

通用英语五级系列证书

IELTS

雅思

考试

YLE

剑桥少儿英语证书

基础水平

BETS-1

A1

 

A1

 

 

0

 

 

 

0-19

 

 

入门英语证书考试

 

1.0

 

1.5

 

YLE

二级

BETS-1 (A2)

 

A2

 

 

1

 

BEC

A2 level

 

20-39

 

 

KET

初级英语证书考试

2.0

2.5

3.0

 

YLE

三级

独立运用

BETS-2

 

B1

 

 

2

 

BEC P

 

40-59

 

PET

中级英语证书考试

3.5

4.0

4.5

 

BETS-3

B2

 

3

BEC V

60-74

 

FCE

中高级英语证书考试

5.0

5.5

6.0   6.5

 

 

7、        BETS各级别的考生所达到的语言能力如何

 

等级

听力/会话

阅读

写作

适用人员

BETS-1

 

能够听懂所熟悉的工作、生活场景中的信息,例如:火车站、机场、体育馆或音乐厅等公共场所的广播信息等。打电话时,能够记下对方的姓名、电话号码及一些简单信息。能够简单地介绍个人情况,表达意见。

 

 

能够理解熟悉领域内的简单信息,例如:能够读懂日常生活中介绍性的文字、通知或在国外旅游时所需信息,包括街道的标识、公告、产品包装、表格、海报、宣传册、城市指南等。

能够填写表格,写出与个人资料有关的简短书信或者明信片。例如:能够书写简单信件,传递基本信息,表达感谢。但在书写中可能有一些错误。能够做基本的笔记,

如记录时间、日期和地点等。

适用于各行业一般从业人员、公务员、国有企业职员、社区工作人员,例如:

宾馆门卫、前厅行李员、客房服务员、餐厅服务员、商场销售导购人员、公交司乘人员、出租汽车司机等。

BETS-2

 

能够听懂所熟悉的工作、生活中的信息,如听懂警察或海关给出的指示。不但能够听懂基本事实,也能了解他人观点、态度或意愿。在熟悉的场景或工作环境中能够参与讨论,与对方交换信息,或得到指示。

 

 

能够理解一般性资料和文章。例如:阅读信函、报刊及天气预报等,从旅行社获取所需信息等。

 

能够就熟悉的或者可以预见的事宜写信或者做笔记,以及表达观点或看法等。

适用于所有涉外工作人员,中外各类企业人员,例如:金融、证券、银行职员,市场开发、销售人员,导游,商场、宾馆工作人员,初级专业技术人员等。

BETS-3

 

 

能够就熟悉的各类话题进行交流,交流中能够恰当使用一些表达方式,能够就一些话题展开讨论。

 

能够阅读各类文章,抓住有用信息并理解详细的说明或作者的看法、态度等。

能够写出较专业的文章,例如:根据要求及读者对象,写出信件、报告或文件等。

 

 

适用于各类企事业单位行政(管理)人员,专业技术人员,涉外及窗口行业骨干及管理人员等。

 

8、        BETS各级考试的形式、考核内容与时间是怎样的?

北京英语水平考试符合国际语言测试标准,考试形式分为听力、阅读、写作、口语四个部分,任务设置基于真实的生活及工作场景,全面考查考生综合运用英语语言的能力。

 

BETS-1的考试形式与时间

 

名称

时间

考核内容

试卷1

阅读和写作占总分的50%

1小时10分钟

阅读:考生要在阅读标识、宣传册、报纸和杂志等材料的基础上理解其大意,获取细节信息,并能够根据上下文理解不熟悉的词汇和句子。

写作:考生完成三项任务: 文章填空,填写表格,写便条。

试卷2

听力

占总分的25%

30分钟(包含8分钟誊写答案的时间)

考生将听到不同长度的对话或独白等材料,获取所需信息。

试卷3

口试

占总分的25%

8-10分钟

考生两人一组同时应试;

考生分别与考官交谈;

考生根据提示资料相互交谈。

 

BETS-2的考试形式与时间

 

名称

时间

考核内容

试卷1

阅读和写作

占总分的50%

1小时30分钟

阅读:包含形式不同、长度不同的文章考查阅读技能。考生要理解公共场合的通知、符号或标识;能读懂短篇文章,并获取信息;能理解文章的主旨及大意。

写作:要求考生完成句型转换、填写表格、短文写作。

试卷2

听力

占总分的25%

30分钟(包含8分钟誊写答案的时间)

包含不同长度的对话或独白:考生能够理解所听内容,获取信息,理解说话者的态度和意图。

试卷3

口试

占总分的25%

10-12分钟

考生两人一组同时应试;

考生分别与考官交谈;

考生根据提示资料相互交谈。

BETS- 3的考试形式与时间